ラリグランス通信　177号

* * 2023/ 01/ ２２　* *

　 　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　 　　　 　　　　　　　　カトマンズ大学（Dhulikhel)キャンパスからのヒマラヤの眺望　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Moti氏長男Akio 君在籍です。　２０２3/ 01 photo by Moti Ghimire
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

新年明けましておめでとうございます。

ラリグランスクラブの発展を目指して２０２３年も頑張ります。

皆様方の変わりなきご支援を賜りたいと思います。
　　　 　　　　　




目　　次　（ content )

１ 
　ネパールの様子
 ２
日本のラルグランス活動
 
３
 あ　と　が　き





１ラリグランスクラブのネパールの様子

　　　　　　　　　　　

　　　ネパールの様子　　モティ・ギミレ　記
　　　　　

　　　生徒たちはよく勉強しています。ラシラ(新入生)の試験は2月13日から始まります。アスミタとサリタの試験は3月の第2週から行われます。スナは3年生で勉強しています。


　　　　　　　　　　　　

　　　今はカトマンズの冬時間です。日差しのため日中は暖かいです。

　　　カトマンズからポカラへの飛行機がポカラで墜落し、飛行機の72人全員が死亡したというニュースを聞かれたかもしれません。
　　　そのうち5人はインド人で、10人は他の国からでした。他はすべてネパール人でした。これはネパールの国内航空の最大の事故です。事故は着陸の10秒前に起こった。


（この便は私達も何度か利用しました。モティさんは通常車を利用されています。：五十嵐）

　　


　　スナからの手紙
　　　　　　　　　（私の病気を気遣って手紙を書いてくれました。）　　
　　　

Suna’s letter

Hello maam we are fine here but i got to know that you are ill. So we wish you to get well soon  we are praying for your sound health. Dear Maam, we are missing you so much.  It became so many years that we haaven't met eachother. We still remember those days that you made us happy by playing with us and by giving story books to read and so on. Now we are running in bachelors this is all because of your support. We were connected with you and Laliguransh team from 11 years. As we feel that you all are the real gardeners who gave us  platform to study and because of your great contribution we became laliguransh flower.  Thank you Maam for guiding us towards our ambition. And we hope to meet with you soon.

Suna Ghatani.

 

　　　こんにちは　Maam。　私たちはここで元気にしています。

　私はあなたが病気であることを知りました。 ご健康をお祈りしております。

　親愛なる日本のお母様。、私たちはあなたがいなくてとても寂しいです。 ３年間も私たちはお互いに会えていません。

　あなた方が私たちと遊んだり、絵本を読んだりして私たちを幸せにした当時のことを今でも覚えています。

　今、私は学士号を取得するため勉強しています。これはすべてあなた方のサポートのおかげです。

　私たちは11年前からあなたとラリグランスチームとつながりました。私たちはあなた方全員が私たちに 勉強するためのプラントフォームを与えてくれた本当のガーディナーであると感じています。あなた方からの多大な援助のおかげで私たちはラリグランスの花になりました。

　 私たちの希望に向かって私たちを導いてくれたMaamに感謝します。そして、私たちはすぐにあなたと会うことを楽しみにしています。　　スナ・がタニ





　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　２　日本でのラリグランスクラブ


　　　　　ラリグランスクラブへのご寄付

　　　　　　　　　　匿名希望者様　　２名

　　　　　ゆうちょ銀行以外からの振り込み方法を明記しました。

　　　　　　　　　　　 （他金融機関からゆうちょ銀行へ振込の場合）

　　　店名　４３８（ヨンサンハチ）　　店番　４３８　　普通預金　口座番号６８４２２６９　名義　　ラリグランスクラブ


　
　　　　　　　　　　　　　　　


　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　３　あ　と　が　き
　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　★　　通信１７７号もネパールからのニュースが少なくさびしいものになりました。

　　　　　　　　★　　スナからのお手紙は五十嵐宛ではありましたが、ラリグランスクラブのスタッフ宛とも言えるので載せました。

　　　　　　　　★　　暦の上では大寒を迎え冷え込むようになりました。

　　　　　　　　★　戦争、新型コロナ、インフルエンザ、極端な気温差など、暗いニュースが多い中ですが「光は暗闇の中からしか見えない」と言います。スナからの便りは光でした。

　
　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　

＊ラリグランスクラブは寄付金(きふきん)とバザー等(など)の売上金(うりあげきん)のみで活動(かつどう)しています。

　　　＊LSG（視覚障害児寮）の運営のためには、寮の維持（借家代、光熱費、寮生の食費）と教育の経費がかかります。

　　　＊皆様方の暖かいご支援をこれからもどうぞよろしくお願いいたします。


ゆうちょ銀行　総合口座への振込み

ATMによるゆうちょ銀行口座間の振込み手数料は
これまでの月に１回無料から4月1日より利用回数に関わらず1回１００円となりました。

ゆうちょダイレクトでの送料は月５回まで無料。
　記号１４３６０　番号６８４２２６９１ 

　名義　：　ラリグランスクラブ 
　　
　　口座の種類　：普通口座

ゆうちょ銀行　振替用紙を使っての振り込み

メッセージを書くことが出来ます。
住所氏名をお書きください。領収書を発送いたします。
申し訳ございませんが振込み手数料が必要です。
 　　　　振り替え口座番号　

　　　　00960-7-244821

　　名義　：ラリグランスクラブ
　　　　　　　　　　　　
 
（他金融機関からゆうちょ銀行へ振込の場合）

　店名　４３８（ヨンサンハチ）　　店番　４３８　　普通預金　口座番号６８４２２６９　
名義　　ラリグランスクラブ




ホームページ作成　　　ラリグランスクラブ代表　五十嵐園子

トップページへ