ラリグランス通信 164号
* * 2020/09/16 * *

 カトマンズ近郊Kalanki にて photo by Moti Ghimire  2020.08  

             

大型台風10号が去りようやく涼しくなりました。

新型コロナウイルスの感染拡大はまだ収束の気配を見せませんが

規制を守りながら学校も始まり、みなマスク姿ですが街は行き交う人も落ち着いてきました。

ネパールでは国民の立ち上がりを見せ自分たちで守ろうという気配があるようです。




目  次 ( content )

1 
ネパールでの新型コロナウイルス感染情報
報告 モティ・ギミレ


 2
日本でのラリグランス活動


 あ と が き





             

    1 ネパールの新型コロナウイルス感染情報 

                                報告  モティ ギミレ 

新型コロナウイルスカトマンズの今

ラリグランスクラブのネパール支部長さんのモティ・ギミレさんは、Bright Savings and Credit Cooperative という組合の役員で、住人のお金の信託と同時に地域の活性化のためにもよく働いておられます。

これまで献血運動や災害地への支援、街の清掃などに取り組んでおられることをフェイスブックで紹介されていたことがありました。

このコロナ禍のことでは彼のグループも前通信でお知らせしたように地域でPCR感染検査に協力されています。

この度、組合創立21年を記念し、新型コロナウイルスの流行の最前線に立ち、コロナに感染した患者への医療提供に多大な貢献をした人々、救急車の運転手、医師、看護師、その他の医療従事者6名を表彰し、21000ルピーと感謝状を授与しました。

  

 受賞者の中には、コロナ治療に積極的に取り組んでいる医療従事者、コロナ治療中にコロナに感染した医療従事者、一般の人々に研究や研究記事を発表して健康意識を高めることに積極的に取り組んでいる医師などがあります。写真は授与式と列席者役員のモティさんです。

                








ラリグランスクラブ卒業生ルースさん(クリシュナ・マヤ)も6名のうちに選ばれました。

彼女はクラブからのサポートを受け(2009年通信62号を是非参照してください)、看護資格試験を、貧困やカースト差別に負けずクリアして看護助師の仕事を続けてきました。















 

今回のコロナ禍には夜昼も寝ずに働き、自ら感染してしまい、2週間の隔離の後また仕事に付き、今回選ばれた熱帯感染症病院の上級医療ラボ技術者であるAnup Bastola博士達と並んで表彰されたことはクラブとして名誉なことであり、彼女にとって本当に意義のある受賞でした。

賞状を持つ写真はモティさんの家に挨拶に来られた時撮りました。

ラリグランスクラブ スタッフ一同 本当に嬉しく思いました。

          

16日アップの通信で、Kidneys というハーブの説明をしましたが、Kidneyというのを英訳すると腎というので何人かの方からどういうことなのかしらという質問が出ました。モティさんの英語を翻訳しただけで私も変だなあと思ってモティさんにもう一度尋ねました。翻訳(googl)に大きな誤解がありましたので詳しく書き直します。



ハーブの名前はネパール語でグルジョといわれヒンディー語ではジロイと呼ばれる重要なハーブです。

この度大統領から新型コロナウイルス感染を防ぐのに有効ということで無料で国民に配布することが決まりました。

モティさんの組合も役所から受理しました。


   

グルジョ(ジロイ)は、さまざまな利点が満載の古代のハーブです。免疫力を高める特性で人気の、グルジョは積極的に様々な病原体と戦うのに役立ちます。それは非常に長い時間からインド医学の一部です。アーユルベーダでも使われています。その豊富な薬効は、古代から伝承され、再びグルジョは、最も効果的な天然薬の一つであることを証明しました。作家ババ・ラムデフは、ジロイ&アシュワガンダはCOVID-19感染を100パーセント撃退できると主張しています。

科学的にチノスポラコルディフォリアとして知られている、グルジョ(Giloy)は、粉末の形で、または沸騰して、スープにして使います。ギロイジュースにして、毎朝飲むことも効果があります。抗酸化物質が豊富であるこのハーブは、免疫力を高め、一般的な感染症の発症を防ぐことができます。.

ジロイとアシュワガンダがコロナウイルスを扱う方法をお知らせしましょう。

本質的に抗熱性であるジロイは、再発熱の発症を防ぐことができます。また、デング熱、マラリア、豚インフルエンザなどの致命的な病気の症状を軽減することができます。だから、次に熱を出したら、ジロイジュースを飲みます。

消化不良は、私たちが経験する最も一般的な問題の1つです。そして、それは多くの不快感を引き起こす可能性があります。あなたの消化器系の世話をし、消化を改善するために、午前中に毎日アムラとジロイパウダーの半グラムを飲みバターミルクと一緒にジロイジュースを試すと良いでしょう。

 
          
 カトマンズに出された禁止令

        
 カトマンズに出された禁止令はまた解除されていません。

 前回紹介した条例を再度載せます。
 
 
 
世界的な流行の形をとっているKovid-19の感染は、カトマンズで増加しています。 この地区では予防と管理をより効果的にする必要があるため、カトマンズでは、2020年8月19日の午後12時から2020年8月26日の午後12時まで、次の活動の実施を禁止します。

 1.
医薬品、食品、その他の必要な消費財またはサービスの購入を除いて、誰も家を出てはなりません。

 2.
基本的なサービスと商品を除くあらゆる種類のビジネスの禁止。

 3.
必須品の輸送に使用される車両、医療従事者およびセキュリティ機関が使用する車両を除いて、カトマンズに入ってはいけない。。

 4.
車両は地区内であらゆる種類の民間および公共の乗用車のみ許可される。。

 5. Kovid-19
感染のリスク管理、予防、治療、管理に従事し、必須サービスとして指定されていないが、定期的なサービスを提供する必要がある他のオフィスを訪問する必要がある公務員の場合、関係するオフィスまたは 組織は、オフィスが発行する従業員と写真の最小数を決定しました。
身分証明書に基づいて、午前9時から午前10時30分まで午後3時から午後5時30分までの移動時間を除き、車両の禁止。

 6.
食品、燃料、調理ガス、野菜、果物、牛乳、電気、通信、情報通信、税関、検疫、隔離、廃棄物管理、病院 葬儀に参加しなければならない訪問患者の仕事は許可されます。

 7.
フェア、フェスティバル、人々を集める集まりの禁止。

 8.
伝統的な日常のNitya Puja以外のすべての宗教的および文化的活動は中止する。

 9.
教育機関、トレーニングセンター、授業センター、語学クラスでの集まりは中止。

 10.
あらゆる種類の会議、セミナー、トレーニング、セミナー、シネマホール、パーティーパレス、娯楽施設、サロン、美容院、スパ、プール、ジム、グループスポーツ、図書館、博物館、動物園などを運営の禁止する。

 11.
歩道や広場、カートや自転車でさまざまな企業を経営し、大工を集めることの禁止。

 12.
ホテルやレストランを禁止する。

 13.
銀行サービスを含むさまざまな機関が、仮想的または電子的手段を通じてサービスを提供するための取り決めを行いました。

 14.
緊急の作業のために家を出るときは、マスクを使用し、最小の物理的距離を維持することが必須です。

 15.
空港に直接行く方のために、パスポート、ビザ、飛行機で海外に行く人のための確認済みの航空券が用意されます。


            

 
      2 日本でのラリグランス活動



 
 支援者様からの寄付

   
 ★ 京都ノートルダム女子大学同窓会 様
          
   2020年度の寄付金は2021年度の活動に使われます。

    心より感謝いたします。

            
      

          3 あ と が き                  


 
 9月15日を境に、街中はマスクを付けているとはいえ、元気な小学生、女学生の通学姿や会社員の出社風景などが見られるようになりました。

★ このまま緊張感が薄れていくような心配もあります。

★ モティさんからの報告によるとネパールでは地域住民による相互の協力体制も行われているようで、このまま落ち着いて行くことを願っています。

★ ラリグランスの子どもたちはまだ寮に戻ってきていません。学校は開校されていません。



      
            

*ラリグランスクラブは寄付金(きふきん)とバザー(など)売上金(うりあげきん)のみで活動(かつどう)しています。

   *特にLSG(視覚障害児寮)の運営のためには、寮の維持(借家代、寮母さん給料、光熱費、寮生の食費)と教育費に年間110万円ほど経費がかかります。

   *2015年6月より、震災被災児童の教育支援も始めましたので、さらに資金が必要です。

   *運営費は年間約140万円です。

   *
本年度はバザーを開催できないため50万円程の収入減となります。

   *皆様方
かいご支援をこれからもどうぞよろしくおいいたします。


ゆうちょ銀行 総合口座への振込み

ATMによるゆうちょ銀行口座間の振込み手数料は
これまでの月に1回無料から4月1日より利用回数に関わらず1回100円となりました。

ゆうちょダイレクトでの送料は月5回まで無料。

 記号14360 番号68422691 

 名義 : ラリグランスクラブ 
  
  口座の種類 :普通口座

ゆうちょ銀行 振替用紙を使っての振り込み

メッセージを書くことが出来ます。
住所氏名をお書きください。領収書を発送いたします。

申し訳ございませんが振込み手数料が必要です。
    振り替え口座番号 

    00960-7-244821

  名義 :ラリグランスクラブ

ホームページ作成   ラリグランスクラブ代表 五十嵐園子

トップページへ